CO129-338 - Public Offices & Others - 1906 — Page 570

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

for Fiddes.

104

Send

B

I now have to inform you that we are likely to be much pressed on this matter.

The Imperial Statute 1855, c1 § 2 empowers the Legislature of Hong Kong to make regulations respecting passenger ships makes reference to it.

The Hong Kong Act 1889, not cenary, §10 empowers the Governor to grant licence for free labourers. § 14 empowers the Governor to grant licences for contract labourers for British colonies, but not for foreign countries.

I presume that you will move in the direction of removing the restrictions on British shipowners.

Proceed as discussed.

77/10

As implied in my last minute, I think there is a matter that must go before the Executive Council.

A memorandum may now be proposed showing the history of the question.

In the meantime, I bring to your attention a letter on its present position.

I lay it with 2/13-10.

Submit.

J 564

I do not think that the papers on which it is based are required for reference there.

You will observe that there is no room for loose papers in any shape.

I have expressed doubt whether the Ordinance does actually prohibit contract emigration to foreign countries.

Personally, I am convinced that it does not.

I understand that the Governor is likely to agree with me.

Sections 10 and 14, to which the Governor refers, relate only to "general licences", the nature of which is explained in the Ordinance.

I cannot find anything to prohibit the Governor from issuing a licence to an individual ship for an individual voyage.

If this was not intended to be done, it was not the intention to prohibit contract emigration.

See E. Wakfield's minute on the previous - 6. S. 124157/83 Segration.

He refers to the provisions of this Ordinance (substantially in 1859) and Cp. also 14481 altered in 481/42.

A minute by Sir W. Fordham shows that it was only the Governor's instructions that prevented emigration under contract.

Also, a Worden speaks of "relaxing our rules" and the despatch says that we depart in this instance from the rule against contract emigration to foreign countries, strongly implying that he could.

Page 570

Page 571

Edit History

2026-06-03 11:25:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
for Fiddes. 104 Send B I now have to inform you that we are likely to be much pressed on this matter. The Imperial Statute 1855, c1 § 2 empowers the Legislature of Hong Kong to make regulations respecting passenger ships makes reference to it. The Hong Kong Act 1889, not cenary, §10 empowers the Governor to grant licence for free labourers. § 14 empowers the Governor to grant licences for contract labourers for British colonies, but not for foreign countries. I presume that you will move in the direction of removing the restrictions on British shipowners. Proceed as discussed. 77/10 As implied in my last minute, I think there is a matter that must go before the Executive Council. A memorandum may now be proposed showing the history of the question. In the meantime, I bring to your attention a letter on its present position. I lay it with 2/13-10. Submit. J 564 I do not think that the papers on which it is based are required for reference there. You will observe that there is no room for loose papers in any shape. I have expressed doubt whether the Ordinance does actually prohibit contract emigration to foreign countries. Personally, I am convinced that it does not. I understand that the Governor is likely to agree with me. Sections 10 and 14, to which the Governor refers, relate only to "general licences", the nature of which is explained in the Ordinance. I cannot find anything to prohibit the Governor from issuing a licence to an individual ship for an individual voyage. If this was not intended to be done, it was not the intention to prohibit contract emigration. See E. Wakfield's minute on the previous - 6. S. 124157/83 Segration. He refers to the provisions of this Ordinance (substantially in 1859) and Cp. also 14481 altered in 481/42. A minute by Sir W. Fordham shows that it was only the Governor's instructions that prevented emigration under contract. Also, a Worden speaks of "relaxing our rules" and the despatch says that we depart in this instance from the rule against contract emigration to foreign countries, strongly implying that he could. Page 570 Page 571
Baseline (Original)
for Fiddes. 104 Send B I now tu hub if they papers для are 42 volumes co Leollin we are Ifear going to be much pressed on this matter. The Imperial Statute g1855, Cl § 2 empowers the Legislature of StongKong to make regulation's respecting passenger ships makes سية defried in of 1. g a. The Stong kong act 1889, not A cenary, licence we cen §10 empowers the form to grant licence for face labomers. § 14 empower contract Talmens for Butish forinions but the fore his the licensny that he was no power to grant the Schu beenses. I presume that more in the direction you of removing the will mot restrictions British shipowances. Proceed as bustused It Be 77/10 As ampled in my last mount I thach thers is a matter that must go befen He Cubiect A themarsudem may now be proposed showing It hurting of pustin & tor rabuntur & un chas In It meantime rccur attention ach. letter its poscut pention_ I came up I lay it with 2 13-10 Submit J 564 I do not which it is based required for reference there loose papers in any Spunk. You will observe that room. I have expressed dows doubt whether the Ordinance devo actually prokitit contract smigration to foreign counties, Pismally I am (3 convinced that it downd the of in Forstand kit Pisly to agree witte me Sections 10 ge sclate only 14 to which the formos refors to general licences" of which is explamed in the I cannot find anything ww forohibit the former from issung a An individual stuf for ar Tw - the nigrin жете lizance to cam contract coolics. individual voyage. Срудка 1 passion, shews Quali ; if lève arte das príkitike this, it was not intended to do so an fir E. Wagfirld's minuto to the previous - 6. S. 124157/83 Segration. He Иерих of 76 but the provisions of this or the whe not substance in 1859) Cp. also 14481 alted in which contains a Thews that 481/42 minte y sir w. Fordman ysis In which he obrinoly thinght that it ins A only the Joys's instructions that prestal 80212/91 amigration under contract, also a WorEbden speaks of relating our wille" & th the sops with note derp says that י depart in this motance for the rule against contract enigration & foreign contric" strimsly implying that he could Page 570Page 571
2026-06-03 11:25:20 · Baseline
View content

for Fiddes.

104

Send

B

I now

tu

hub if they

papers

для

are

42 volumes co

Leollin

we are Ifear going to be much pressed on this matter.

The Imperial Statute g1855, Cl

§ 2 empowers the Legislature of StongKong to make regulation's respecting passenger ships

makes

سية

defried in of 1.

g

a.

The Stong kong act 1889, not

A

cenary,

licence we cen §10 empowers the form to grant

licence for face labomers. § 14

empower

contract Talmens for

Butish forinions but the fore his

the licensny

that he was no

power to grant the

Schu

beenses.

I presume that

more in the direction

you of removing the

will mot

restrictions

British shipowances.

Proceed as bustused

It Be

77/10

As ampled in my last mount I thach

thers is a matter that must go befen He Cubiect

A themarsudem may now be proposed showing

It hurting of pustin &

tor rabuntur & un chas

In It meantime

rccur attention

ach. letter

its poscut pention_

I came up

I lay it with

2 13-10

Submit

J

564

I do not

which it is based

required for reference there

loose papers in any

Spunk.

You will observe that

room.

I have expressed dows

doubt whether the Ordinance devo actually

prokitit contract smigration to foreign counties,

Pismally I am

(3

convinced that it downd

the of in Forstand kit Pisly to agree witte me

Sections 10 ge

sclate only

14

to which the formos refors

to general licences"

of which is explamed in the

I cannot find anything

ww

forohibit the former from issung a

An individual stuf

for

ar

Tw

-

the nigrin

жете

lizance to

cam contract coolics.

individual voyage.

Срудка

1

passion, shews

Quali

; if lève

arte das príkitike this, it was not intended to do so

an

fir E. Wagfirld's minuto

to the previous

-

6. S. 124157/83 Segration.

He

Иерих

of 76 but the provisions of this or the whe not

substance in 1859) Cp. also 14481 alted in

which contains a

Thews that

481/42

minte y sir w. Fordman

ysis

In which he obrinoly thinght that it ins

A

only the Joys's instructions that prestal

80212/91

amigration under contract, also a WorEbden speaks of relating our wille" & th the sops with note

derp says that

י

depart in this motance for the rule

against contract enigration & foreign contric" strimsly implying that he could

Page 570Page 571

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.